로컬라이제이션 서비스

전 세계 언어와

더 가깝게, 더 빠르게

기존 업체와 기존 방식으로 계속 업무를

수행하시겠습니까?

급변하는 비즈니스 환경에 원활하게 대응하기 위한 새로운 차원의 로컬라이제이션 서비스가 필요할 때입니다!

​로컬라이제이션 서비스 현황

 50개 이상 언어 

​유럽, 중동, 중남미 지역 등 분야별 전문 번역이 가능한 현지 번역 파트너와 협업하여 다국어 번역 서비스를 제공합니다.

분야별 전문 번역가 

​IT, 전기/전자, 기계, 의료 등 분야별 전문 번역가 인력DB를 구축하고 확장해 나가고 있습니다.

로컬라이제이션 서비스 경쟁력

​체계적인 전략을 세우고 효율적인 업무 프로세스와 알맞은 기술을 조합하여 차별화된 고객 맞춤형 로컬라이제이션 서비스를 제공합니다.

새로운 도전

​비효율적인 작업 방식과 낡은 도구를 과감히 버려 완전히 새로워진 차별화된 로컬라이제이션 서비스를 선보입니다.

기계 번역 & 하이브리드 번역

​더 많이, 더 빠르게, 더 정확하게, 더 저렴하게. 기술 콘텐츠의 라이프 사이클이 매우 짧아지고 있습니다. 즉, 다국어 기술 문서의 작성과 배포에 신속함이 필요해진 상황입니다. 대용량의 기술 문서를 단시간에 정확도가 높은 다국어로 번역할 수 있는 기계 번역을 고려해 보십시오.

클라우드 & 독립형 플랫폼 구축

​번역 데이터를 조직 내에서 언제 어디서나 누구든지 활용할 수 있어야 합니다. 클라우드를 기반으로 운영 체제와 소프트웨어에 제약을 받지 않고 자유롭게 번역 데이터를 가져오고 가공할 수 있는 인프라를 구축해 보십시오. 사용한 만큼만 요금이 부가되므로 비용이 합리적이고, 번역 데이터는 온전히 귀사의 자산이 됩니다.

새로운 업무 프로세스 도입

​업무 환경, 요구사항, 물리적 제약, 비용 등 다양한 조건을 고려하여 최적의 고객 맞춤형 로컬라이제이션 프로세스를 설계합니다. 불필요한 업무를 제거하고 중복 과잉 업무를 간소화하여 최소 비용으로 최고 효율을 누릴 수 있는 로컬라이제이션 업무 방법론을 제시합니다. 이제 솔루션 구매만이 능사가 아닙니다.

로컬라이제이션 프로세스​

로컬라이제이션 프로세스를 고도화하고 최신 IT 기술을 접목하여

고객의 비즈니스 프로세스 관리를 뒷받침합니다.